Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

P-Nebadonia112402Womanhood_and_Absolute_Equality

P-Nebadnia241102A_Condio_Feminina_e_a_Igualdade_Absoluta

Distrito de Illawarra, Austrlia.

Instrutora: Esprito Materno

Assunto: "A Condio Feninina e a Igualdade Absoluta"

Recebida por Sandy Montee

Esprito Materno: "Saudaes, minha filha. Eu sou o Esprito Materno. Nesta bela noite eu gostaria de falar com voc sobre a condio feminina.

Ser criada mulher receber de nosso Pai as bnos que nos colocam em absoluta igualdade com os nossos semelhantes homens, aos olhos do Pai. Eu tambm sou filha dEle, e da mesma maneira que voc Sua filha, tambm o so as inmeras mulheres mortais desta Terra.

Como mulheres vocs continuam a conceber, co-criar e dar luz ambos os sexos, e isso muito benfico ao seu crescimento espiritual, pois vocs foram dotadas pelo nosso Criador de um anseio natural para educar e cuidar do prximo, sim, desse dom de nosso Pai com o qual foram to abenoadas.

Nosso Pai entende a necessidade primordial pelo dom do amor incondicional atribudo s mulheres, e elas compreendem de maneira inata que todos sua volta muito necessitam ser amados. ao ser amada que a pessoa encontra a felicidade, e o amor que amadurece e d fora a todos os mortais. Sua propenso a amar (instinto de conservao da criatura) e os sentimentos naturais de proteo podem ser percebidos, na condio feminina, em sua presteza para defender e proteger no s as suas, mas todas as outras crianas.

A pacincia que demonstra no ato de ensinar aos outros traz consigo o reconhecimento de si como colaboradora, e uma habilidade para alcanar amor prprio e auto-estima, e assim orgulhar-se do sucesso que seus esforos iro trazer. Ser mulher de maneira alguma precisa representar "submisso" ou "ser menos" do que o seu semelhante.

Tempos atrs a cultura de vocs andou por um caminho muito errado, quando foram tomadas iniciativas para seguir um estilo de vida baseado na dominao masculina. Reconheam seu potencial para a fora feminina que devem demonstrar, ao insistirem pela paz, tranqilidade e proteo ao prximo uma bondosa e suave viso da vida. Isso muito necessrio nestes tempos de sria considerao do emprego da guerra e da morte para resolver problemas estratgicos.

Em um mundo dirigido por mulheres haveria muito menos razes para "conquistar" e "manter sob controle" as minhas unidades familiares. Honrem sua feminilidade, minhas filhas, e os outros aprendero a honrar todas as mulheres desse planeta especial. O que pedimos, e o modo como explicamos nossas necessidades, faz muita diferena em nossa comunicao, a todos, de que estamos orgulhosas e agradecidas por sermos mulheres.

medida que nossas mulheres de Urntia adquirirem uma atitude mais positiva a respeito de seu prprio valor, todos percebero que a sinceridade e a profundidade de amar a si e aos outros representa o mais forte poder nos universos, pois o amor uma fora natural e estabilizadora que denuncia o antagonismo mal-conduzido e traz uma sensao de unidade.

Estar orgulhosa, feliz e inteiramente satisfeita em ser mulher um aprendizado que lhe d uma oportunidade de crescimento, e Ele confia em que voc um dia comear a acreditar verdadeiramente que o Pai criou o homem e a mulher para serem iguais, embora opostos, em parceria um com o outro, embora distintos em suas funes, ainda assim sempre "unos".

tarde, voc est cansada e tendo alguma dificuldade nesta recepo, mas eu confio em que tomar para si e levar ao corao esta minha lio e a aplicar em sua prpria vida, com as muitas lies que aprendeu. Portanto, vamos terminar esta transmisso agora e veremos o que o seu parceiro homem de igualdade absoluta aos olhos do Pai poder fazer ao deparar-se com o tema desta mensagem e, sim, lembre-o de formaliz-lo em uma mensagem de amor.

Este o seu Esprito Materno, que envia a voc o seu apreo e o seu amor."

Grupo de Progresso 11:11

Traduzida por Alexandre em Braslia, 4 de agosto de 2004.

END