Teaching Mission Translations






Back to List of Translations
Print This Document

S- NEC #12 - Conversaciones de la Nueva Era - Apoyo Celestial Para Los Proyectos; Los Seres Que No Respiran; Las Pirámides - 06 de Diciembre 2013

Traducción: Carlos Zapata B.

Maestro: Maquiventa Melquisedec

Temas:

·         Los programas que se están desarrollando serán interactivos y entrelazados.

·         El proyecto de un lector de estas transcripciones sobre un jardín.

·         Los planes para un centro de rehabilitación de drogas / alcohol

·         Proyectos de escuelas y de jardinería

·         El apoyo Celestial va hacia la acción preventiva de las adicciones

·         ¿Hay conflictos en la participación de estos proyectos?

·         Concentre sus esfuerzos donde son más productivos

·         Una pregunta sobre los seres no respiradores

·         El propósito de las pirámides

·         Reflexiones finales de Maquiventa

TR: Daniel Raphael

Moderador: Michael McCray

06 de diciembre 2013

Oración: Padre Celestial, Michael y Nebadonia, nos reunimos hoy en este instante, el tiempo es frío, pero seguro y cálido, con tu amor, la luz y la abundancia de los acogedores refugios. Estamos muy agradecidos por todo lo que nos proporcionas y apreciamos la instrucción que se nos da a través de la Misión Magisterial, para que podamos crecer espiritual e intelectualmente. Amén.

MAQUIVENTA: Buenos días, este es Maquiventa Melquisedec. (El grupo lo saluda.) Es bueno estar con ustedes para escuchar acerca de las condiciones en el mundo, el invierno es frío, el verano es caliente en estas latitudes  es el flujo en estas estaciones. ¿Dónde les gustaría comenzar esta mañana?

MMC: ¿Te gustaría decirnos  algo antes de empezar?

Los programas que se están desarrollando serán interactivos y concentrados.

MAQUIVENTA: Sólo brevemente, y es que el Triunvirato y todo nuestro personal han seguido desarrollando los programas que vamos a trabajar con ustedes en un futuro próximo. Estos programas pueden convertirse en un magnífico conjunto bastante interactivo, entrelazado de programas para ayudar a su mundo a convertirse en sus próximas etapas de desarrollo social y espiritual.

MMC: ¿Quieres ir más lejos en la discusión de los programas en este momento?

MAQUIVENTA: No, sería infructuoso.

MMC: Está bien, entonces voy a empezar.

 El proyecto de un lector de estas transcripciones sobre un jardín.

Un miembro del público nos escribe: Conocí la Misión de Enseñanza en California, en el 2007. Mi carrera se fue por el camino y la sostenibilidad se convirtió en mi principal objetivo. Mi marido, yo con nuestros tres hijos, nos mudamos de California a Arkansas hace cinco años. Nuestra familia creció y compramos 40 acres en las montañas Ozark, allí estamos haciendo lo que es un hogar autosuficiente. Vivimos cerca de una comunidad de 1300 habitantes, la escuela está a 12 Klms. Allí recibo una pequeña subvención y estoy actuando como coordinadora en el desarrollo de la escuela y jardín de la comunidad. El jardín será orgánico de camas elevadas y casas verdes durante todo el año en crecimiento. El jardín dispone de instalaciones para los pollos y conejos para los huevos y la carne, no habrá espacio para los involucrados Futuros Agricultores de América para mantener sus existencias. Las camas levantadas también estarán disponibles para cualquier miembro de la comunidad que necesita un lugar para sembrar verduras. Estamos planeando sobre una permuta anual de la semilla con una comunidad vecina y el desarrollo de un mercado de agricultores. La alimentación del jardín se puede comer en la escuela, que se vende en el mercado de los agricultores, con los ingresos que se beneficia el jardín, entregado al banco de alimentos local. Realmente es un impresionante proyecto cuyo tiempo ha llegado.

Hace unos dos meses , me uní a un grupo de desarrollo comunitario . Nuestra comunidad también acaba de aprobar un nuevo impuesto pequeño para permitir la construcción de una nueva escuela primaria "verde". Varias ideas sostenibles se están implementando en nuestra ciudad.

 Los planes para un centro de rehabilitación de drogas / alcohol

Además de todo esto, mi marido y yo, y algunos otros, hemos comenzado un programa de rehabilitación de drogas / alcohol. En este punto, hemos formado una corporación y tienen un tablero. Con suerte, habrá futuros clientes en espera de que abramos nuestras puertas. También disponemos de un edificio, que necesita una renovación importante, situado en dos y medio acres en la ciudad, con un invernadero en ruinas. Nuestro programa se centra en no sólo en los principios de AA y la recuperación clínica, sino también en la sostenibilidad. Nuestros clientes van a participar en la producción de alimentos, el aprender a prepararlo  y también vamos a poner en práctica un programa que enseña un oficio, como la construcción, de modo que cuando el tiempo con nosotros ha terminado, que, literalmente, tomar las "semillas de la sostenibilidad " a sus comunidades como miembros contribuyentes de la sociedad. Sentí que todos estos proyectos son guiados.

"Mi esposo y yo no tenemos el dinero para seguir adelante con estos planes, así que hemos modificado ligeramente nuestros planes para la rehabilitación que vamos a comenzar como un hogar de vida limpia y sobria, con los mismos programas en el lugar, hasta que podamos renovar y obtener licencias para una rehabilitación completa".

Ella pregunta: ¿Tiene usted alguna orientación sobre la forma de obtener el programa de rehabilitación del suelo y estar en la dirección correcta, para que esta corporación esté totalmente sostenible?  

Las escuelas y los proyectos de jardinería

MAQUIVENTA: Muchas gracias por su explicación detallada de los avances de su programa. Lo que se ve entre dos programas, uno de los cuales es el efecto invernadero y las escuelas, y el otro es la de su corporación para la rehabilitación, estas son dos poblaciones muy diferentes . Esto refleja verdaderamente nuestra división, nuestra separación de la sostenibilidad como lo aplicamos a la población de Urantia. Los programas que hemos iniciado dentro de la Misión de Enseñanza y la Misión Magisterial son para la gran mayoría de los individuos. Como los recursos son co-creadores limitados en Urantia para mejorar su raza y las condiciones de vida, estamos patrocinando y estamos poniendo nuestros recursos en lo más amplio basados en la población, (proyectos) posibles . Esto significa que las personas, como los que están en las escuelas, el aprendizaje de cómo hacer jardinería de efecto invernadero con camas altas y así sucesivamente.

El apoyo Celestial va hacia la acción preventiva de las adicciones

Esto no significa que estamos poniendo los recursos en las poblaciones minoritarias muy pequeñas, como el proyecto de rehabilitación. Sabemos que esto puede decepcionar a usted, y no es que no nos preocupamos por estas personas, pero es una cuestión de recursos limitados para una cantidad mayor para regresar a las sociedades de Urantia. No es que estamos dejando estas personalidades adictivas al borde de la civilización, no lo hacemos. Hay opciones que están involucrados en todos estos proyectos para nosotros, para usted y para aquellas personas que son adictas y cómo llegaron a esta posición. Lejos veríamos más en gran medida la necesidad de una acción preventiva hacia aquellas personalidades adictivas que no tienen, de hecho, se convierten en adictos al alcohol o algún otro tipo de drogas.

Los que ya son adictos son un pequeño porcentaje de su sociedad y es lamentable su situación. Los amamos, Dios los ama, no hay nada que perdonar - es simplemente una cuestión de sus opciones de vida y la necesidad de aprender a vivir una nueva vida dentro de sus sociedades. Ustedes pueden llegar a una opinión errónea o conclusión de que el espíritu no se preocupa por estas personas, pero seguro que lo vamos a hacer. Deseamos que usted recuerde que el tiempo es muy corto ahora y que nuestro mensaje tiene que llegar a la población más amplia del mundo. También consideramos el retorno de nuestra inversión. Cuando invertimos en las poblaciones que están libres de la adicción y libres de estas inclinaciones, sabemos que los que van a seguir estos procedimientos socialmente sostenibles también verá el beneficio y compartirlos con otras personas. Esto ayuda a nuestro trabajo para ampliar su audiencia para el mayor número de personas.

MMc : Gracias. ¿Tiene alguna orientación para nuestro miembro de la audiencia específica sobre la forma de proceder, tanto personal como para un nuevo centro de rehabilitación? El dinero parece ser un verdadero obstáculo para él. ¿Puede dar alguna dirección en la forma de proceder en la vida para aliviar este problema en particular?

MAQUIVENTA: No tenemos ningún comentario, gracias.

 ¿Hay conflictos en la participación de estos proyectos?

MMC: Ella pregunta: ¿El proyecto de la escuela y de la rehabilitación y de la organización de desarrollo comunitario interno trabajar todos juntos para la sostenibilidad local? Y creo que usted ha contestado a esa pregunta para nosotros. ¿Hay conflictos por esta persona en particular, en su participación en los tres?

MAQUIVENTA: Sí , usted encontrará que los conflictos dentro de las respuestas que he dado en relación con el programa de tratamiento de adicción, que este causará enormes dificultades para ella, pero que es de un interés personal de los suyos y que no está en contradicción con las otras dos programas que apoyamos , sino simplemente que no es productivo,  como he dicho antes.

MMc: Gracias. Ella pregunta: " Me gustaría saber el nombre de mi maestro. Me sale un buen montón de indicaciones numéricas y disfruto el nivel de comunicación hasta el momento".

MAQUIVENTA : Un momento . El nombre de su maestro es Serenicia.

Concentra tus esfuerzos donde son más productivos.

Puedo comentar más de los conflictos concerniente a estos programas y es que el que escribe está definitivamente extendiéndose a sí misma bastante  estrecha en relación con su papel de esposa, madre, ama de casa, el maestro y los otros papeles que ella adquiere . Es importante que todos ustedes enfocar sus energías donde son más productivos, donde puede recibir el mayor retorno a sus esfuerzos. Sí, puede convertirse en una rutina, sí, pero, puede llegar a ser incluso aburrido para algunos de ustedes, pero esto es una cuestión de gratitud, una vez más, viendo el beneficio de su trabajo. Usted tiene un propósito y usted está encontrando significado. Siempre se puede encontrar más proyectos que necesitan asistencia, algunos de los cuales son bastante desesperados, pero tener una vida en la que tiene un propósito y significado es sin duda un lugar maravilloso para estar para cualquier mortal en este mundo, y vivir en un ambiente tan estable es una preferencia por la promulgación de un gran bien para muchas personas.

Una pregunta sobre los no respiradores.

MMc : Gracias. Las misiones espaciales para explorar los planetas y lunas de nuestro sistema solar han aumentado el interés en lo tratado en El libro de Urantia. En el documento 49, Numeral 3: "Mundos de los no respiradores ", párrafo 6, que dice, " Usted estaría más interesado en la conducta planetaria de este tipo de mortales porque una raza de esos seres habita una esfera muy cercana a Urantia. "¿Le importaría darnos más información acerca de los que no respiran y su situación interesante?

MAQUIVENTA: sólo en parte, y es que los que no respiran , que se mencionan en el texto , son de un organismo metabólico muy diferentes como para estar completamente fuera del reino de la imaginación de los científicos . Ellos no están preparados para tener este despertar en su conciencia, que puedan existir seres sensibles e inteligentes como son los que no respiran, pero sus científicos saben que muchas plantas e incluso seres biológicos tienen su fuente de energía a partir de fuentes que no son a base de oxígeno, incluso aquellos en sus océanos son un ejemplo de esto. Sus científicos no están preparados para este ser metabólico muy diferente; ellos pueden incluso encontrar uno de estos seres en sus búsquedas, pero los desestimarían por no considerarlos con "vida", no los discernirían.

Sus científicos están acostumbrados a, criaturas que utilizan oxígeno a base de carbono que tienen un sistema nervioso desarrollado. Estos no respiradores también tienen un sistema nervioso de otro tipo, pero basadas más a los cristales que en el tejido. Como digo, esto es tan radicalmente diferente que puede ser que sus científicos se volverían sobre una roca, por así decirlo , para descubrir algo, y luego simplemente los descartarían por no ser relevante para su percepción consciente o ideación conceptual de cómo es la vida .

MMC: Sí, estamos sobre lo que tenemos literalmente, estamos encontrando otras formas de vida, con otras necesidades metabólicas. Encontramos bacterias que existen bajo tierra y utilizan los procesos energéticos y químicos que les rodean para reproducirse, aunque lentamente. Los no respiradores, representan un cambio y salto significativo en la mente de un ser sensible.

Me pregunto, ¿Está la esfera en cuestión en nuestro sistema solar?

MAQUIVENTA : No comento.

 MMC: ¿Son conscientes de nosotros?

 MAQUIVENTA : Un momento. No.

 MMC: No tengo más preguntas esta mañana. Roxie , ¿tienes alguna pregunta?

El propósito de las pirámides.

Roxie : Espero que esto no está en la categoría de pura curiosidad , sino por mi interés por la arqueología , me gustaría saber más acerca de por qué o cómo la construcción de grandes pirámides se ha producido en muchas diferentes partes de nuestro mundo . ¿Puede decirnos más sobre su función y cómo llega a ser tan similar?

MAQUIVENTA: Un momento.

Urantia ha sido visitado muchas veces por las civilizaciones extra- terrestres. Ellos han tenido influencia en algunas de las civilizaciones indígenas más evolucionadas en Urantia. Los monumentos de los cuales ustedes hablan son simplemente monumentos, pero que son muy similares a montículos de rocas que excursionistas, caminantes encuentran en su camino, diciendo: "Este es el camino. Hemos estado aquí. Y esto marca el camino de su presencia, que no es la misma siempre.

Los propósitos de estos monumentos son varios, uno de los cuales es inculcar las habilidades de la ingeniería en las sociedades nativas y civilizaciones aquí en Urantia, y se trata de obras de ingeniería y habilidades de ingeniería que sustentan el desarrollo de las civilizaciones y de las sociedades y la dirección  para la evolución social  (intelectual, espiritual, evolución cultural) que condujo a esas civilizaciones para volverse más avanzados aún, a lo que se ve ahora. Su propia civilización envía cohetes al espacio para explorar los planetas y su luna. Es posible que se vea hasta dónde lleva esto.

Sin embargo, lo que falta en la naturaleza obvia de estos monumentos es la comprensión intelectual, cultural y espiritual de la conexión de todos los seres en todos los mundos. Estos conceptos están ocultos en las ruinas de estos monumentos, aún no se han descubierto, sin embargo, para ser leído como literatura o como desarrollos conceptuales. Estos monumentos y las visitas por parte de estas civilizaciones extraterrestres no estaban en violación de ninguna de las prohibiciones de las visitas a otros mundos por civilizaciones extraterrestres pacíficas. Estos representan los mejores esfuerzos de los visitantes que han venido aquí para dejar algo de beneficio, algo de valor positivo en el camino, específicamente a este mundo todavía primitivo. Estos desarrollos culturales e intelectuales y sociales eran anémicos, atrofiados, debido a la barbarie de Caligastia, Satanás y Lucifer.

Estos acontecimientos podrían haber ayudado en gran medida a esos primeros asentamientos, que estaban en preparación para la llegada de Adán y Eva. Y no es que su mundo no esté siendo visitado en la actualidad, pero hay una suspensión en la aplicación activa de las visitas y el abandono de restos o monumentos o artefactos de su presencia. La obra de Cristo Michael ha sido tal que esta demora ha estado en vigor desde hace bastante tiempo, a pesar de que son conscientes de que ha habido accidentes en los que los vehículos extraterrestres han estrellado y los miembros de la tripulación fueron perdidos o muertos. Ahora es la responsabilidad de Cristo Michael, yo mismo, (Maquiventa Melquisedec) y Monjoronson y nuestro personal para lograr la evolución social, cultural y espiritual de su mundo. Espero que esta pregunta que usted tiene en mente se haya cumplido.

Roxie : Gracias. Eso fue muy interesante, Maquiventa .

MAQUIVENTA: ¿Hay más preguntas para la sesión de hoy?

Roxie : No, yo no tengo ninguna .

MMc : No.

Reflexiones finales de Maquiventa

Su mundo está experimentando enormes, rápidos e incluso radicales cambios en sus sociedades, estructuras sociales y sus espacios políticos. Nos gustaría presentarles los conceptos de tres formas diferentes de "economías". Ustedes ya están muy familiarizados con la economía de dinero, las finanzas y los negocios, “el tome y deque” y el flujo de esta economía se mide por el dinero, correspondiente a cada nación. Usted puede ver fácilmente que si hubiera una moneda, un flujo alrededor del mundo sería inmenso y llevaría a un tremendo y poderoso desarrollo económico aumentando el bienestar de todos.

Las sociedades tienen una economía así, pero la "moneda " de ellos son las relaciones entre individuos, y los individuos y grupos sociales. La economía social provee para el intercambio social, el desarrollo cultural y la evolución social. La economía social provee una uniformidad entre los grupos sociales y las asociaciones sociales.

La última es la economía política. La " moneda " de la economía política es la de la participación y de influencia en los asuntos de poder, el control y la autoridad para dirigir el curso de un pueblo o de una nación. Al igual que en la economía financiera / negocio, es fácil ver cuándo y dónde se producen los bloqueos que inhiben el flujo constante de la participación en los asuntos de poder, control y autoridad. Cuando esto ocurre, entonces la revolución política es inevitable, a menos que haya mediación y compromiso. Ustedes pueden ver la diferencia en el proceso del flujo en las diferentes economías políticas de las democracias, los gobiernos autoritarios y totalitarios. ¿Qué forma de economía política contribuye a la sostenibilidad social de una nación? Esa es la pregunta principal que debe ser respondida por cada una de estas economías. Y es por eso que les presentamos los conceptos de "economías".

Cada una de estas tres economías tiene su propio elemento que es la moneda del reino, por así decirlo, que ayuda en el flujo de la natural economía respectiva. Estas tres economías son esenciales para las bases de una sociedad sostenible, que dentro de una nación o de un grupo de naciones, estas tres economías deben ser capaces de trabajar con facilidad, libremente y que el flujo de sus energías se mueve con facilidad entre ellas - entre las naciones o dentro de una nación. Usted ve esto dentro de Estados Unidos, donde hay muchos estados, sin embargo, hay un flujo fácil tanto de la economía de los negocios financieros y la economía social, a pesar de que la economía política sigue siendo muy seria y tradicional y, a menudo inflexible sin razón. Todo esto va a cambiar en estas tres economías pronto.

Cuando se puede conceptualizar estas tres economías de esta manera, se empieza a captar la mayor dinámica de la sostenibilidad social. La validación de cada una de estas economías y su eficacia radica en su capacidad de lograr los tres valores fundamentales: Calidad de Vida. Crecimiento e Igualdad. Cuando ustedes tengan esta validación cruzada para el buen funcionamiento de una economía, entonces ustedes serán capaces de ver las dificultades y las ventajas y beneficios de esa economía y los progresos que aún quedan por hacer. Gracias y buen día.

FIN