Teaching Mission Translations

Deutsch-Monmacion Melchizedek – Eure Erfahrungen hier um euch für die Härten in der Höhe auszurüsten High – 13. Oktober 2010 - Tiahuan

Deutsch-Monmacion Melchizedek - 13Okt2010 - Tiahuan

Thema: Monmacion Session
Datum: 13. Oktober 2010
Lehrer: Monmacion
T/R: Tiahuan
(Übersetzung: Harald-Talamána; 21. 10. 2010)

Ja gut, Guten Abend, Freunde! Dies ist Monmacion.

Ja, ich habe Anlass euch zu ermutigen, eure Besorgnisse gehen zu lassen, ob ihr schlafen oder zur rechten Zeit aufwachen werdet, oder ob ihr eure Arbeit in einer akzeptablen Weise macht. Wir haben diese kostbaren Momente gemeinsam in Gemeinschaft mit unserem Vater geteilt. Es sind gerade solche Augenblicke, die alle seine Kinder ausrüsten sich selbst wirkungsvoller zu führen, wenn wir zu unserem jeweiligen Dienst übergehen.

Jeder von euch wächst ungezwungen in diese Verbindung, und es ist mein Interesse an der Pflege eurer persönlichen Verbindungen zu eurem Gedankenjustierer, die zunehmend unteilbar werden. Die allgemeine Idee unter jenen, die sich die Urantia-Offenbarung zunutze gemacht haben, ist die, dass nach Fusion alles vorbei ist (down hill). Nun gut, nichts könnte weiter von der Wahrheit weg sein.

Die Härte eures Aufstiegs während ihr auf dieser Welt stationiert seid wird euch gut ausrüsten für die Härten, die euch in der Höhe erwarten. Ihr werdet nicht unter solchen Extremen von Zufälligkeit leiden müssen, die in dieser Welt bestehen, als ob alle Evolutionsebenen aufgebunden wurden in diesen einen planetarischen Himmelskörper, alles gleichzeitig mitentwickelnd, was zu dem Hinweis führt, der früher durch den Lehrersohn Margul gemacht wurde, dass ihr auf dieser Sphäre für euch etwas Ähnliches verfügbar habt, was für alle aufsteigenden Seelen durch ihre Laufbahn durch das Große Universum hindurch verfügbar ist.

Ich würde gerne für die Aufnahme die Klarstellung unterstreichen, was mit dem gemeint ist, was durch jene empfangen wurde, und es dieser Lektion anfügen.

Sicherlich,  wir behaupten nicht, dass alles was ihr erfahren und erwerben werdet bei eurem Aufstieg durch das Große Universum und im Dienen hier in eurem sterblichen Leben auf Urantia verfügbar ist, weit gefehlt; aber was wir übermitteln wollen, dass es eine vergleichbare Erfahrung in dieser Welt in eurem sterblichen Leben gibt, die sich auf die Gesamtheit eurer Aufstiegskarriere bezieht. Es hat zu tun mit der wahren Natur der so gründlich fragmentierten Kulturentwicklung auf Urantia, so sehr in unvereinbaren Weisen sich bewegend, wie ihr gut wisst und bezeugt, in unterschiedlichen Geschwindigkeiten von Fortschritt und Regression, alles gleichermaßen umfassend innerhalb dieses Entwicklungsprozesses; Bereiche sterblicher Kulturen gekoppelt mit den sich nähernden Ebenen morontieller Aufstiegs-Schnittstelle mit Persönlichkeiten wie mich, die die Kulturen einer geistigen Existenz repräsentieren, die ihr auf dem Kurs eurer Aufstiegslaufbahn finden werdet. Hoffentlich wird das euer Verständnis und eure Würdigung für diese einzigartige Gelegenheit unterstützen, die ihr in dieser Welt eurer sterblichen Erfahrung zur Verfügung habt.

Meine Freunde, ihr alle prüft euch selbst ziemlich viel mit euren wachsenden Realisierungen von Gelegenheiten zum Dienen, die euch gegeben werden. Denkt daran, euch im Lauf eurer Aktionen reichliche Momente von Ruhe und Stille zu gewähren. Ihr werdet bei euren Aufgaben wirkungsvoller sein, und ich und andere werden in der Lage sein, euch wirkungsvoll anzustoßen in Unterstützung eurer Arbeit. Es ist nach all eurer Arbeit, die wir zu unterstützen trachten, denn wie wir in unseren vorhergehenden Sitzungen überlegt haben, geschieht es durch euch, dass dieser Prozess der Materialisierung sich ereignet. Ihr macht es möglich, euer Fortschritt, euer Wachstum, und wie ihr wisst sind eure Dienst-Bemühungen untrennbar von euren Stille-Sitzungen.

So geht in Frieden, meine Freunde. Ich werde zu jeder Zeit mit euch sein, wenn ihr es wünscht. Natürlich habt ihr reichliche Mitglieder unseres himmlischen Teams, die euch zu allen Zeiten begleiten. Seid frohgemut, euer Leben wächst stark, indem es die Dimensionen eures Glaubens widerspiegelt.

Gute Nacht.

ENDE

(Quelle: http://www.tmarchives.com/transcript_frames.php?tid=5417&search= )